3DA - Позывной 3DA0PW выдан Phil'у/G3SWH и John'у/EA5ARC (G3OLU) для
использования в ходе их намеченной на 21-29 февраля экспедиции в
Свазиленд [425DXN 1076]. Они будут работать только CW на 80-10 м
двумя станциями. Адрес веб-страницы экспедиции:
www.g3swh.org.uk/3da0pw.html . QSL via G3SWH и LoTW. [TNX G3SWH]
9A - Префикс 9A был выделен Хорватии (ранее YU2) двадцать лет назад.
В честь этого события несколько хорватских индивидуальных и клубных
станций получили разрешение добавлять "20" к своему префиксу (например,
9A0Z = 9A200Z, 9A1MM = 9A201MM, 9A2AA = 9A202AA и т.д.) с 1 января по
31 декабря 2012. Информацию о специально учрежденном дипломе см. на
сайте www.hamradio.hr
CY0 - AA4VK и WA4DAN прибыли в Halifax, Новая Шотландия, 27 декабря в ходе
подготовки к DX-экспедиции на о-в Sable [425DXN 1077]. Сильные ветры
сделали вылет 28 декабря слишком опасным, а после 29 декабря "береговая
взлетно-посадочная полоса на острове" оказалась залитой водой. "Ввиду
неясности того, когда состояние полосы позволит приземление", - сообщили
они 30 декабря, "мы решили отложить DX-экспедицию и вернуться в США".
FO - Участники экспедиции VP6T будут активны под позывным TX6T с Таити
(OC-046) [425DXN 1076] как по дороге на Питкерн, так и на обратном пути.
Ориентировочными датами являются 15-16 января и 8-10 февраля. Возможна
также кратковременная работа с о-ва Mangareva (OC-063) под позывным
TX6T/p 6-7 февраля, но это будет зависеть от заблаговременного прихода
судна, которое заберет участников экспедиции с Питкерна. QSL via G3TXF.
[TNX DX World]
FW - Laci, HA0NAR ( www.ha0nar.hu ), и еще двое операторов будут активны под
позывным FW0R с о-ва Wallis (OC-054) с 25 января по 23 февраля 2012 г.
Они будут работать двумя станциями с усилителями на 160-6 м CW, SSB и
RTTY, уделяя первоочередное внимание диапазонам 160, 80, 40 и 30 м.
5-10 февраля они будут работать под позывным TW0F с о-ва Futuna - из той
же страны DXCC, но из другой (и более редкой) группы IOTA, OC-118.
QSL для обоих позывных via HA0NAR.
HK0 - 26 декабря четверо членов экспедиции HK0NA (HK1N, HK1T, HK6F и HK1MW)
отправились с базы колумбийского ВМФ Bahia Malaga на о-в Malpelo. Эта
передовая группа оборудует две рабочие позиции, установит 11 станций,
18 антенн и беспроводную сеть, чтобы позволить основной группе выйти в
эфир сразу же по прибытии на остров 21 января. Следите за новостями по
адресу http://hk0na.com for updates .
KH3 - Susan, W7KFI, пришлось отложить свою работу с атолла Johnston [425DXN
1071] на 4-6 недель. Служба защиты дикой природы и рыбных ресурсов США
требует, чтобы она "достала свою яхту из воды и осуществила чистку и
покраску корпуса. Верфь, на которой будет выполняться эта операция,
не сможет назначить Susan срок ее выполнения ранее, чем через 4 недели",
- сообщил ее QSL-менеджер (KH6CG) 24 декабря, "поэтому она не сумеет
отплыть раньше начала февраля". [TNX DX World]
PJ2 - Ron, N6EE, и Chet, W6XK, будут активны под позывным PJ2N с Кюрасао
(SA-099) в ходе ARRL RTTY Round-Up (7-8 января). QSL via LoTW или
direct via NN6NN. Они также планируют работать цифровыми видами как
PJ2/N6EE и PJ2/W6XK до и после контеста. [TNX DX World]
PJ4 - Peter, PA8A, будет активен в "отпускном стиле" под позывным PJ4B с о-ва
Bonaire (SA-006) 8-22 января. QSL via PA8A, только direct. [TNX NG3K]
PJ7 - Paolo, IK2QPR, сообщил, что он будет активен как PJ7/IK2QPR с о-ва
Sint Maarten (NA-105) 8-16 января. QSL via home call.
T8 - Mike/JA6EGL, Yasu/JA6UBY, Masa/JH6KXG и Yu/JE6DND будут активны под
позывными T88SM, T88CP, T88BI и T88HK с Палау (OC-009) 11-19 января.
Они планируют работать на 80-10 м CW и SSB. QSL direct via home calls.
[TNX JN6RZM]
VK - Peter/VK3ZPF, Matt/VK2ADF и Kevin/VK3KAB будут активны под позывным
VK3SAT с о-ва French (OC-136) в течение 7-8 января. Они будут работать
малой мощностью, используя питание от аккумуляторов, на 80, 40, 20, 15
и 10 м. Подробности см. на qrz.com в статье VK3SAT.
VP9 - Jamie, WW3S, будет активен как VP9/WW3S с Бермудских о-вов (NA-005)
в течение 5-10 января, в том числе в ARRL RTTY Roundup. QSL via home
call и LoTW. [TNX The Daily DX]
W - Операторы из Baton Rouge ARC (W5GIX) будут активны с о-ва Grand Isle
(NA-168) 6-8 января. Операторами будут AD5VC, K5DF, K5DFD, N5IB, W5AJD
и W5XU; они планируют работать на 80-10 м и, возможно, 6 м SSB, CW и
цифровыми видами. [TNX rsgbiota.org]
XU - Alex, UA9YAB, и Alex, UA9YPS, будут активны под позывными XU7YAB и
XU7YPS из Камбоджи 3-6 января. Планируется также активация группы IOTA
AS-133. QSL via home calls. [TNX DX World]
YV - Группа венесуэльских операторов будет активна под позывным YX6AJ из
Angel Falls, самого высокого в мире водопада, расположенного в
Национальном парке Canaima, 3-6 января. QSL via YV5AJ.
ANTARCTICA ---> Mika, OH2FFP, будет работать с нескольких антакртических полярных
станций в середине января-середине февраля. Он будет использовать следующие
позывные: OH2FFP/p с международной станции Nordenskiold, OJ1ABOA с финской
станции Aboa и SM/OH2FFP со шведской станции Wasa.
Bhagwati, VU3BPZ, собирается прибыть на Bharati, новую индийскую научно-
исследовательскую полярную станцию, расположенную в Larsemann Hills на Земле
принцессы Елизаветы, в начале января. Он пробудет на этой станции до марта 2013 г.
и планирует в свое свободное время работать в эфире на HF-диапазонах, возможно,
под специальным позывным. QSL via I1HYW. [TNX DX World]
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
**** GOOD TO KNOW ... ****
===========================
Edited by I1JQJ & IK1ADH
Direttore Responsabile I2VGW
CCC JUBILEE AWARD ---> Этот диплом учрежден по случаю бриллиантового юбилея
королевы Елизаветы II и ее статуса главы Сдоружества. Диплом будет выдаваться
за работу со станциями, распложенными минимум в 60 из 139 условных радиолюбительских
районов Содружества, в период с 1 января по 31 декабря 2012. QSL или других
подтверждений не требуется. Заявители смогут скачать дипломы в электронном виде
и распечатать их. Полную информацию см. по адресу
www.beru.org.uk/CCCaward/CCCindex.html
CQ DX MARATHON ---> Каждый год журнал CQ Magazine организует марафон, целью
которого является проведение связей с как можно большим числом зон и стран в
течение календарного года. CQ Magazine DX Marathon 2011 г. завершается 31 декабря,
и логи следует представить не позднее 31 января 2012 г. Все подробности см. на
сайте CQ Magazine DX Marathon ( www.dxmarathon.com ). Кроме того, создана новая
Yahoo Group для предоставления информации и ответов на влопросы в отношении
Марафона. После регистрации в Yahoo Groups выполните поиск "DXMarathon".
[TNX K9EL]
DIAMOND DXCC CHALLENGE ---> По случаю 75-летия диплома DXCC ARRL учредила проект
Diamond DXCC Challenge, который будет продолжаться с 1 января по 31 декабря 2012 г.
Список стран, которые будут учитываться в Diamond DXCC Challenge, основан на списке
из 231 территорий, составленном в 1937 г. Идея заключается в работе с территориями
(не только традиционными странами DXCC, но также городами, группами IOTA и
различными территориями, находящимися внутри стран DXCC), представляющими места,
входившие в список 75-летней давности. Все подробности см. по адресу
www.arrl.org/diamond-dxcc
CONTEST UNIVERSITY ---> Открыта предварительная запись в 2012 Dayton Contest
University (CTU), который будет проходить 17 мая в Crowne Plaza в Dayton, штат
Огайо. В этом году CTU Dayton будет проводиться в шестой раз. Темы, преподаватели
и форма заявки показаны на сайте http://contestuniversity.com
DX UNIVERSITY ---> DX University (DXU) дополняет успешный проект Contest University
(CTU), и направлен на предоставвление ценной информации как начинающим, так и
опытным DX-менам. Первое занятие состоится 20 апреля 2012 г. в Holiday Inn в
Visalia, штат Калифорния. Среди преподавателей будут AA7A, G3SXW, K4UEE, K9LA,
N7NG, W3UR, W6OAT, W9KNI и XE1KK, многие из которых введены в Зал славы CQ DX.
Слушатели ознакомятся с секретами техники работы с DX, оптимизации станций и
антенн для DX-инга, прохождения, узнают об источниках информации, дипломах и
этике, дистанционной работе, QSL-обмену и многом другом. Они также ознакомятся
с точкой зрения участников DX-экспедиций относительно тактики, которой должны
придерживаться DX-мены, чтобы оказаться в логе экспедиции. Все подробности см.
на сайте www.dxuniversity.com ; регистрация "студентов" начнется 2 января 2012 г.
[TNX G3SXW]
DXCC NEWS ---> E44PM (Палестина, 2011 г.) и 5N6/YL2SW (Нигерия) засчитаны для
DXCC. Последняя станция не была ранее засчитана в ожидании подтверждения статуса
места ее нахождения (в соответствии с правилом 8 DXCC о том, что станция должна
"находиться на суше"). Если ваша заявка с 5N6/YL2SW была ранее отклонена, вышлите
письмо на адрес bmoore[@]arrl.org для обновления вашего рейтинга. Вы увидите
свои обновленные результаты в вашем аккаунте на LoTW или в ежедневных рейтингах
DXCC. [TNX NC1L]
HS0AC ---> Фонд Northern California DX Foundation объявил о "Рождественском подарке
" в сумме $500 для восстановления и переоснащения клуб-станции HS0AC Radio Amateur
Society of Thailand, которая была разрушена недавним наводнением [425DXN 1076].
Три мачты и многодиапазонные yagi не получили повреждений, само помещение станции
может быть использовано снова, электронные логи HS0AC остались целыми. Однако
исправной радиоаппаратуры не осталось: 14 трансиверов, усилители и другие устройства
были уничтожены наводннеием (см. "HS0AC Horror Story" на сайте www.qsl.net/rast/)
HS0AC обратилась ко всему миру с просьбой о помощи в восстановлении. Ближайшей
целью является восстановление хотя бы одного полного комплекта аппаратуры, а далее
восстановление продолжится по мере поступления средств. Эта станция открыта для
использования любыми имеющими лицензии радиолюбителями, и в течение десятилетий
она представляла Таиланд в контестах и была первым HS для многих DX-менов. Просьба
оказать помощь таиландским радиолюбителям через PayPal (donate[@]rast.or.th). Все
пожертвования будут целиком использованы для переоснащения станции.
IOTA NEWS ---> Следующие станции (январь-декабрь 2011 г.) засчитаны для IOTA
после того, как экспедиционеры представили пдтверждающие документы:
AF-068 5C2B о-в Herne (сентябрь 2011)
AF-068 5C2J о-в Herne (сентябрь 2011)
AF-068 5C2P о-в Herned (сентябрь 2011)
AF-068 5C2S о-в Herne (сентябрь 2011)
AF-068 CN8QY/p о-в Herned (сентябрь 2011)
AF-093 J5NAR/p о-в Jeta (февраль 2011)
AS-073 9M2/IZ1MHY о-в Redang (сентябрь/октябрь 2011)
AS-191 7Z7AA о-в Jabal Al Lith (ноябрь 2011)
EU-069 EG5CI о-ва Columbretes (апрель 2011)
EU-189 MM0RAI/p о-в Rockall (октябрь 2011)
NA-184 K6VVA/6 о-в St George Reef (апрель 2011)
NA-232 KL7RRC о-в St Matthew (июль 2011)
NA-242 K6VVA/KL7 о-в Point Lay Barrier (июль 2011)
OC-101 P29VCX о-в St John's, о-ва Feni (апрель 2011)
OC-117 P29VCX о-в Misima Island, архипелаг Louisiade (апрель 2011)
OC-136 F9IE/VK3/p о-в Phillip (февраль 2011)
OC-139 F9IE/VK5/p о-в Kangaroo (март 2011)
OC-231 P29VLR о-в Nissan, о-ва Green (апрель 2011)
OC-232 4W6A о-в Atauro (сентябрь 2011)
OC-239 YB0MWM/9 о-в Doom (октябрь 2011)
OC-239 YB9WZJ/p о-в Doom (октябрь 2011)
OC-240 P29VCX о-в Loloata (апрель 2011)
OC-257 P29NI Nuguria (апрель 2011)
SA-031 CE9/PA3EXX о-в Herscheld, о-ва Hermite (январь 2011)
SA-031 CE9/VE3LYC о-в Herschel, о-ва Hermite (январь 2011)
SA-045 PQ8OP о-в Parazinho (август 2011)
SA-045 PQ8XB Parazinho Island (август 2011)
SA-095 CE4A о-в Pupuya (ноябрь 2011)
SA-097 CE9/PA3EXX о-в Gonzalo, о-ва Diego Ramirez (январь 2011)
SA-097 CE9/VE3LYC о-в Gonzalo, о-ва Diego Ramirez (январь 2011)
Этот список включает экспедиции, для которых предоставление подтверждающих документов
являлось обязательнным требованием, а также экспедиции, где это являлось добровольным.
Во всех случаях соответствующие карточки будут засчитываться чекпойнтами, если они
удовлетворяют обычным требованиям (т.е. название острова должно быть напечатано на
карточке). [TNX www.g3kma.dsl.pipex.com ]
MOST WANTED SURVEY ---> Ежегодный опрос журнала DX Magazine по определнию Most Wanted стран
проводился в сентябре-октябре 2011 г.[425DXN 1062]. Ниже приведены топ-20 стран DXCC:
1. P5 North Korea 11. VK0 Macquarie Island
2. KP1 Navassa Island 12. HK0 Malpelo Island
3. 3Y Bouvet Island 13. FT5T Tromelin Island
4. VK0 Heard Island 14. SV/A Mount Athos
5. 7O Yemen 15. ZL9 Auckland & Campbell Isls
6. FT5Z Amsterdam & St. Paul Isls 16. PY0S St. Peter & Paul Rocks
7. FT5W Crozet Isls 17. KH5 Palmyra & Jarvis Isls
8. BS7H Scarborough Reef 18. KH5K Kingman Reef
9. VP8 South Sandwich Isls 19. KH9 Wake Island
10. ZS8 Marion Island 20. FT5J/E Juan de Nova Isl, Europa Isl
Список 100 Most Wanted стран с результатами опроса 2010 г. для сравнения
будет выставлен по адресу www.dxpub.com/dx_news.html примерно 15 января.
Полную разбивку по континентам см. в январьском-февральском 2012 номере
журнала "The DX Magazine"; разбивка по видам излучения будет опубликована в номере
за март-апрель 2012 г.
QSL 9J2CA ---> "Я только что вновь стал QSL-менеджером James'а, 9J2CA, работающего
из Лусаки, Замбия", - сообщил Phil/G3SWH. "James работает в основном цифровыми видами
и иногда появлется на CW". QSL direct (Phil Whitchurch, 21 Dickensons Grove, Congresbury,
Bristol, BS49 5HQ, United Kingdom) или LoTW. Лог см. по адресу www.g3swh.org.uk/9j2ca.html
QSL JX5O ---> Участники экспедиции JX5O сообщили, что "из-за непредвиденных обстоятельств",
Stan, SQ8X, начнет рассылку QSL не ранее января. Свежую информацию по этому вопросу см.
на сайте экспедиции JX5O ( http://janmayen2011.org/ ) [TNX KA3NRX]
QSL MANAGER OFFERED ---> Juan Carlos, EA7HBC (ea7hbc[@]gmail.com), предлагает
услуги (включая печатание цветных QSL) в качестве QSL-менеджера любым нуждающимся
в них станциям. [TNX EA7HBC]
US POSTAL RATES ---> С 22 января 2012 г. Почтовая служба США ( www.usps.com )
увеличивает тарифы на большинство почтовых отправлений. Стоимость отправки международных писем
First-Class весом до 1 унции (28 г) ссотавит:
в Канаду и Мексику USD 0.85
в остальные страны мира USD 1.05
VE POSTAL RATES ---> Канадские почтовые тарифы снова увеличиваются с 16 января.
Еовые базовые тарифы на отправку пибсма весом до 30 г составляют:
в Канаду CAD 0.61
в США CAD 1.05
в другие страны CAD 1.80
Просьба также иметь в виду, что на марки начисляются налоги, различные в зависимости от провинции.
Текущие тарифы могут быть рассчитаны с помощью онлайновой услуги "Find a Rate" Канадской почтовой службы
( www.canadapost.ca ).
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
******* QSL ROUTES *******
===========================
Edited by I1JQJ & IK1ADH
Direttore Responsabile I2VGW
===================================================================
CALL MANAGER CALL MANAGER CALL MANAGER
===================================================================
3W7W W3HNK DR60BENE DG2MEL NP4A W3HNK
3Z50HK SP5ZRW DU1/JJ5GMJ JH5RXS OD5PY KU9C
3Z85LKK SP8AUP E51AND AB7FS OF150M OH8DR
4L5O N3SL E51EME ZL1RS OG73X OH8L
4L6DL LZ1OT EA1CYK/p EA7LS OH9SCL OH9UV
4S7BRG LZ3HI EA6/G3SZU M0OXO ON44NUTS ON4RCA
4S7KKG DC0KK EA8OM DJ1OJ OY1OF M0URX
4T100MP OA4O EK3GM IK2QPR PA30BR PA1BR
5B8AD W3HNK EK6TA DJ0MCZ PG65ISWL PA0FAW
5H3CMG ZR6CMG EL2DT EL2FM PJ7TM K2GSJ
5N4EAM IK2IQD EM0RSE UZ9RR R650FN UA4FU
5R8AL G3SWH EM1000USK UT8UF RI1ANC RN1ON
5R8UI IZ8CCW EM20LTD UR3LTD S5530N S55N
5R8XB ON8XB EN70JFD UU4JWC SC0XMAS SM0OGQ
5V7MA F4FOO EO12WFS UR5WA SF6DX SM6FUD
5V7SI JA1PBV EO20HC UT2HC SN225DT SP8KKM
7X5QB EA7FTR EO20UM UT0UM SN225LDT SQ9DEN
7Z1HL DJ9ZB ER4DX RA4LW SP0CFF SP2FAP
7Z1SJ EA7FTR EX2X EA5KB SP9YFF/P SQ9IDG
8J1R JA1YSW EX8VZ RW6HS ST2AR S53R
8Q7LO HB9SLO FG4NN NI5DX SV0XCC/9 LZ1YE
8S7A W3HNK FK8GX W3HNK T32TV KH6CG
9A04JB 9A3JB FM5BH W3HNK T6BP 9A6AA
9G5SI JA1PBV FM5CD F5VU T88XC JA0FKK
9J2BO G3TEV FM5WD W3HNK T8CW JH0IXE
9K2/SP4R SP7DQR FM5WE K4FJ TC1ACAT TA0U
9K2UU EA5ZD G4FOC G3SWH TC9SAM TA1HZ
9L1BTB SP7BTB HA40KKC HA5MA TF3CW LX1NO
9Q6AL DF9TA HB10K EA7FTR TG9NX N4FKZ
9Q6CC CX2CC HB9WFF/p HB9FBI TM8SOE F8DFO
9X0PY SM6CPY HC2SL EA5KB TM90RCNF F8KKH
A41KJ NI5DX HF225DT SP9PTA TR0A/p SM7EHU
A41MX EB7DX HF6WGC SP6CES TR8CA F6CBC
A52ATV JA4ATV HG15IPA HA3JB UK8IZ RW6HS
A61AS YO3FRI HG200LST HA5GY UK8OM 4Z5OG
A61BK NI5DX HG5MORSE HA5BA UK8OWW 4Z5OG
A61BK NI5DX HH2/HB9AMO PA7FM UN1L W3HNK
A61LL EA5ZD HR9/WQ7R K5WW UN7AB DL8KAC
A61Q EA7FTR HV50VR I0JBL UN9L LZ1YE
A61R EA7FTR HZ1AN DJ9ZB UP0L DL8KAC
A65BP UA6MF HZ1DG EA7FTR UP20BEW UN7BEW
A65CA RV6AJJ HZ1DS DJ9ZB UP20CC EA5KB
A65CB EB7DX HZ1FI DL2RMC UP20CH UN7CH
A65EE IZ8CLM HZ1MD EA7FTR UP20GW UN9GW
A71CT EA7FTR HZ1PS IZ8CLM UP20IT UN7IT
AH0J JA1NVF II0MZ IW0EFA UP20LU UN9LU
AL7DB NI5DX II2ITAL IK2AQZ UP20LWZ RW6HS
AU50GOA VU2SMS II4LXV IZ4OUL UP20N UN7NFD
BA5HAM IK2DUW II4PRI IZ1JKW UP20NR UN7NR
BO100 BM2JCC IQ3LE IZ3DBA UP20PT UN8PT
BQ100 BM2JCC J28AA K2PF UP20RK UN7Z
BU100 BM2JCC J28RO F8DFP UP20T UN6T
BV100 BV2KI J69KZ W3HNK UP4L UN7LZ
BV100ROC BM2JCC JD1BLY JI5RPT V25RV JN1RVS
BW100 BM2JCC JD1BMH JG7PSJ V5/DK1CE DH3WO
C31CT EA3QS JY4CI K2AX VK0TH JE1LET
C6ANM WA2IYO KC4AAA K1IED VK6ANC VK6IR
CE2/VE7SV VE7WY KC4USV K1IED VK6ARI VK6HZ
CE9VPM CE3VPM KG4AJ NI5DX VK8NSB M0URX
CM8AKD EA7FTR KH2/N2NL W2YC VP8DMH M0PRL
CN8KD EA5XX KH7Y EA5GL VQ9JC ND9M
CO6LC EA5GL KL7J N3SL VU2UR SM3DBU
CO6LP EA5GL KL7SB NI5DX W1S K1NIU
CO6RD 8P9NX KP3A W3HNK WH0AU JP3WAU
CO8LY EA7ADH KP4BD EA7FTR XE1B EB7DX
CP4BT EA5KB KP4ED EB7DX XE2B EA5OL
CT3AS DL3BK KP4EIT EA5GL XU7ACY W2EN
CX2AQ EA5KB KP4JRS EA7FTR XU7TZG ON7PP
CX7BZ CX2ABC KP4MS W4DN XV4Y OK1DOT
D2GT N4GTE LA1941MR LA7J YB0AKM EA7FTR
D2QR RW6HS LX8RTTY LX1DA YI1RZ IK2DUW
D2QV UT0EA LY2011XMAS LY2QT YI9EO N4EO
DF0DLFF DL7AFS LZ85R LZ1BJ YT16IARU YU1EA
DP1POL DL1ZBO NH7O EA5GL Z21LS DE1ZHB
DQ1175E DL5DCL NL7G OK1DOT ZF2HZ K9HZ
DR1050EB DL2VM NL8F K8NA ZL3RG 9A3JB
DR40AGCW DL1AH NP3CW EB7DX ZT1T ZS1AFS
3DA0TM Andy Cory, P O Box 1033, Mbabane, Swaziland
7X4AN Mohamed Boukhiar, P.O. Box 30133, 08080 Barcelona, Spain
EA5GL Pedro Miguel Ronda Monsell, C/ Maximiliano Thous 16-24, 46009
Valencia, Spain
EA5KB Jose Ardid Arlandis, P.O. Box 5013, 46080 Valencia, Spain
EA7FTR Francisco Lianez Suero, Asturias 23, 21110 Aljaraque (Huelva),
Spain
EB7DX David Lianez Fernandez, P.O. Box 163, 21080 Huelva, Spain
EL2FM Joe Brown, 2 Orbel Street, London, SW11 3NZ, United Kingdom
F4FOO Arnaud Menuel, 18 rue de Surgale, 10220 Rouilly Sacey, France
JA1PBV Sadao Ito, 3-8-12 Baraki, Ishioka-Shi, Ibaraki-Ken, 315-0042, Japan
JE1LET Masahiko Otokozawa, 985-7 Kuno, Odawara-shi, Kanagawa-ken,
250-0055, Japan
JG7PSJ Hiroyuki Kawanobe, 1-4-1 Mikamine, Taihaku-ku, Sendai-shi,
Miyagi-ken, 982-0826, Japan
JH5RXS Yukio Nishioka, 261-2 Kanaji, Nankoku-shi, Kochi-ken, 783-0035,
Japan
JI5RPT Makoto Koyanagi, 1-13-607 Mitsuzawakami-machi, Kanagawa-ku,
Yokohama-shi, Kanagawa-ken, 221-0856, Japan
M0PRL Mike Clarke, 17 Southern Drive, Hull HU4 6TR, United Kingdom
NI5DX William M. Loeschman, 717 Milton, Angleton TX 77515, USA
VK6HZ John Ferrington, 54 View St, North Perth WA 6006, Australia
W3HNK Joseph L. Arcure, 115 Buck Run Road, Lincoln University PA 19352,
USA
XU7SSB Hiroo Yonezuka, Box DD 153, Huang Sathai, Vientiane, Laos
Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) ua9mhn@mail.ru
|