3C - Elmo, EA5BYP, и Javi, EA5KM, отправятся "в середине мая" на о-а Bioko (Экваториальная Гвинея) и Аннобон. Они пробудут на Bioko (AF-010) три дня и будут работать оттуда SSB, CW и RTTY под позывным 3C9B. Затем они переберутся на Аннобон (AF-039), где планируют пробыть 14 дней, работая в эфире под позывным 3C0C. QSL для обоих позывных via EA7FTR. Указания по QSL-обмену и другую информацию см. на сайте www.3c0c-annobon.com 6W - LA6VM, LA7XK и LA9DL будут активны как 6W/homecall из арендуемого шэка 6W7RV с 18 по 26 мая. Они будут работать CW, SSB и цифровыми видами. QSL via home calls, direct или через бюро. [TNX The Daily DX] 6W - Silvia/EA1AP, Juanjo/EA1CJ, Alberto/EA1SA и Raul/EA5KA будут активны из Сенегала (запрошенный позывной 6V7EA) в течение 25-31 июля. Они будут работать SSB, CW и RTTY на 160-6 м тремя станциями. QSL - по указаниям операторов. Подробности см. на сайте www.6v7ea.dxciting.com [TNX EA3GHZ] 9U - Stefaan, ON4FG (9U4T), и Eric ON4LN (9U2T), будут активны активны из Бурунди 13-19 мая. Они будут работать в "отпускном стиле" на 80, 40, 20, 17, 15, 12, 10 и, возможно, на 6 м CW, SSB и RTTY/PSK. [TNX The Daily DX] BY - Dale, BA4TB, и еще 8 китайских операторов (BD4QH, BD4TJ, BD4TQ, BD4TR, BD4TT, BG4TMM, BG4TYQ, BH4QAK), а также Rene, DL2JRM, будут активны с о-ва Tantou Shan (AS-137) 14-16 мая. Они будут работать CW, SSB и, возможно, цифровыми видами. Dale и Rene будут работать под позывным BA4TB/5, остальные - как homecall/5. QSL via home calls. [TNX BA4TB] CT7 - Группа из 9 португалльских операторов (CT1BOL, CT1CJJ, CT1DSC, CT1EEB, CT1EFS, CT1ILT, CT1IUA, CT1IZW и CT1ZW) примет участие в IOTA Contest под позывным CS2K, работая с о-ва Pessegueiro (EU-167). QSL via CT1CJJ. Планируется, что перед контестом они будут работать как homecall/p. Сайт этой операции: www.rep.pt/ct1ilt/cs2k [TNX CT1ZW] D2 - Sergey, UT1EO, будет активен под позывным D2QR из ангольской провинции Lunda Norte до 22 апреля 2011 г. Он планирует работать всеми видами излучения на 40-10 м. QSL via RW6HS. [TNX DX World] D2 - Andrew, G7COD, будет активен под позывным D2AK из Луанды, Ангола, в начале мая 2011 г. - он будет находиться там в 12-месячной командировке. Он планирует работать SSB и CW на 80-10 м мощностью 100 Вт на Inverted V. QSL только direct по адресу: G7COD (Andrew Kitchen, 4 Dairy Cottages, Bank Newton, Skipton, BD23 3NT, United Kingdom). Подробнее см. на qrz.com / D2AK. [TNX G7COD] DL - Max, DJ4EL/p, будет активен с о-ва Helgoland-Duene (EU-127) 13-17 мая и 3-7 июня. QSL via home call. [TNX DJ4EL] EA8 - По случаю годовщины первого заседания местного автономного парламента в 1983 г. 30 мая ежегодно отмечается День Канарских островов. В этом году 8 специальных станций будут работать с 8 обитаемых островов архипелага. EG8FTV (Fuerteventura), EG8GCA (Gran Canaria), EG8GOM (La Gomera), EG8GRA (La Graciosa), EG8HIE (El Hierro), EG8LPM (La Palma), EG8LZT (Lanzarote) и EG8TFE (Tenerife) будут активны SSB, CW и цифровыми видами в течение 29-30 мая. QSL для всех этих станций via EA8TH. [TNX Grupo DX Teide] F - Fred/F5OZK, Paul/F8DVT и Christian/F8HJV будут активны под позывным TM5KD с о-ва Levant (EU-070) до 15 мая. QSL via F5KKD. [TNX F6AJA] F - Andre, F4ELK, и Christophe, F4EL, будут активны под позывным TM5Q с о-ва Quemenes (EU-065) 10-12 июня. QSL via F4ELI, direct или через бюро. [TNX F6AJA] FS - John, K9ELЮ будет активен "когда будет возможность" с о-ва St. Martin (NA-105) 8-17 июня. Он будет работать под позывным FS/K9EL CW, SSB и RTTY на 80-6 м. QSL via home call, direct или через бюро. [TNX K9EL] I - Paolo, IK2MLS, сообщил, что он будет работать в "отпускном стиле" как IA5/IK2MLS с о-ва Эльба (EU-028) с 30 мая по 4 июня. I - Virgilio IC8OZM, Lou IK8HCG, Paolo IV3DSH, Fabrizio IW3SQY, Tano IZ8GCB и Franco IZ8GCE примут участие в IOTA Contest, работая под позывным IB0R с о-ва Ventotene (EU-045). QSL direct via IK8HCG. IS0 - Четыре станции будут работать на всех диапазонах всеми видами излучения под позывным IR0LVC из группы IOTA EU-041 в ходе Louis Vuitton Trophy (предыдущее название Louis Vuitton Cup - Кубок Луи Виттона) с 22 мая по 6 июня. QSL via IS0MKX. [TNX IT9MRM] IS0 - Gabriel/EA3AKA, John/EA3GHZ, Enrique/EA5EOR и Dina/EC5BME будут активны под позывным IS0E с Сардинии (EU-024) 16-24 июля. Они будут работать двумя станциями SSB и CW на 80-10 м. QSL - по указаниям операторов. Подробности см. на сайте is0e.dxciting.com [TNX EA3GHZ] LU - В честь 25-летия своего клуба операторы из Radio Club Ushuaia (LU8XW) будут работать из Tolhuin, о-в Огненная Земля (SA-008), в течение 22-24 мая. Планируется работа SSB, CW, PSK, RTTY и satellite. QSL via WD9EWK и LoTW. [TNX LU6XV] LU - Майская революция (18-25 мая 1810 г.) считается начальным моментом Войны за независимость Аргентины и важнейшей вехой в аргентинской истории. По случаю 200-летия этих событий аргентинским радиолюбителям 22-25 мая разрешено использовать специальные префиксы: префиксы LU могут быть заменены на LR, LW - на LV, а AZ - на LT; радиоклубы и ассоциации могут использовать префикс LS, а скаутские, школьные и другие подобные станции смогут использовать префикс AY. Информацию о специально учрежденном дипломе см. на сайте www.lu4aa.org/bi/awards.htm [TNX LU1ARG] OH - Juhani/OH8MXL и другие операторы из Радиоклуба университета Оулу (OH8TA) будут активны на HF-диапазонах под позывным OH8T с о-ва Hailuoto (EU-184) 13-17 мая. QSL через бюро или direct. [TNX OH8MXL] OZ - Mic, DG5LAC, будет активен как OZ/DG5LAC/p с о-ва Langeland (EU-172) 16-21 мая. Он будет работать в "отпускном стиле" на 80-10м SSB. QSL via home call, direct или через бюро. [TNX rsgbiota.org] OZ - Группа немецких скаутов снова будет активна под позывным OZ1RDP ( www.oz1rdp.de ) с о-ва Romo (EU-125) 21-25 мая. Они собираются работать SSB, BPSK31 и, возможно, CW в основном на 20, 40 и 80 м; планируется также работа на 30, 17, 15, 10, 6 м и 2 м EME. QSL via DL9BCP, direct или через бюро DARC. [TNX DL9BCP] OZ - DF9TM, DJ6TK, DL2SWW и DL2VFR снова будут активны под позывным OZ0FR с о-ва Romo (EU-125) в течение 23-26 июля, в том числе в IOTA Contest. QSL via DL2VFR. OX - DF9TM, DL1RTL, DL2SWW и DL2VFR ( www.iota-expedition.com ) планируют IOTA-экспедицию на о-в Tasiilaq/Ammassalik (NA-151), Гренландия. Они собираются работать CW, SSB и RTTY под позывными OX/homecall с 20 по 30 октября. Подробности ожидаются в должное время. PJ2 - Jeff, K8ND, будет активен как PJ2/K8ND с Кюрасао 8-18 октября. QSL via home call. [TNX NG3K] PJ7 - Joe, W8GEX, и его группа изменили свои планы на октябрь. Они собирались работать с о-ва Sint Eustatius [425DXN 985], но теперь планируют работать с о-ва Sint Maarten. "Вся подготовка идет по плану", - сообщил Jo, - "надеемся, что это будет еще одна успешная DX-экспедиция". [TNX W8GEX] PJ7 - Paul, K1XMЮ и группа операторов из Yankee Clipper Contest Club будет активна из QTH PJ7UQ на о-ве Sint Maarten с 10 по 20 октября. Они планируют работать SSB, CW и RTTY на 160-10 м. Позывной станет известен позже, QSL via KQ1F. [TNX NG3K] PY - В начале июня планируются две экспедиции на маяк Pedra do Sal на о-ве Ilha Grande de Santa Isabel (SA-025). Операторы из Teresina DX Group будут работать под позывным ZW8B (QSL via PS8HF) 2-6 июня: 8 операторов будут работтаь на 160-10 м SSB, PSK31 и RTTY, а также на 6 м (SSB, FM и CW) и satellite. Orlando, PT2OP, будет активен под позывным ZV8S в течение 3-7 июня; в этот же период он также планирует работать как PS8/PY2TJ с близлежащего маяка Luiz Correia, расположенного на материке. QSL via PT2OP. PY - Подтверждено проведение в июне экспедиции PW8J на о-в Ilha dos Lencois (SA-041) [425DXN 976]. Участники экспедиции (PY7ZY, PY2XB, PY7XC и PY0FF) планируют работать под позывным PW8J примерно с 13 UTC 9 июня до полуночи (UTC) 15 июня. Они будут также работать с о-ва Sao Luis (SA-016) под позывным PW8L, примерно с 13 UTC 16 июня по 18 UTC 18 июня. QSL via PY7ZY. Финансовая помощь будет с благодарностью принята. Адрес сайта экспедиции: www.pw8j.com PY - Alex, PY2WAS и еще 11 бразильских операторов (PY2AC, PY2AN, PY2DEL, PY2DY, PY2EL, PY2IAY, PY2OE, PY2VM, PY2WC, PY2XM и PY2XV) будут активны с о-ва Ilha da Moela (SA-071, WLOTA 1335) в течение 2-4 июля. они будут работать SSB, CW, PSK31 и RTTY на 160-10 м тремя станциями под двумя позывными: PW2K и PS2G во WLOTA Contest, с 6 UTC 3 июля по 12 UTC 4 июля; полную информацию об этом мероприятии см. на сайте World Lighthouse On The Air по адресу www.wlota.com ). QSL для обоих позывынх via PY2WAS. [TNX PY2WAS]. SM - Rick, SM6UЮ и еще 8 операторов (SB6A, SM6IQD, SM6MIS, SM6UQL, SM6VAO, SM6WET, SM6XMY и SM6YOF) будут активны под позывным 7S6W с о-ва Vinga (EU-043) 20-23 мая. Они будут работать SSB, CW и немного RTTY четырьмя станциями. Подробности см. на сайте http://sm6.se/7s6w [TNX SM6U] SV - Laci, HA0HW, будет активен под позывными J48HW и SV8/HA0HW с о-ва Thassos (EU-174) с 27 мая по 7 июня. Он будет работать в основном CW, и немного SSB, RTTY и PSK31 на HF-диапазонах (главным образом на 40, 30, 20 и 17 м) и на 6 м. Он примет участие в CQ WW WPX CW Contest, работая под позывным J48HW. QSL via home call, direct или через бюро. [TNX HA0HW] TA - Группа операторов из LZ Flora Fauna Club (LZ44WFF) будет активна под позывным TC3WFF из Национального парка Kuscenneti 26-30 мая. Перед CQ WW WPX CW Contest они также будут работать SSB на 12, 17 и 30 м; работа CW на 160, 80, 40, 20, 15 и 10 м будет вестись только в контесте. [TNX LZ1ZF] UR - UR4MO, UR5MM, UR7MA, US1MM, UT6MF, UX7MB и UY0MM будут активны под позывным EM7MFF из Северско-Донецкого национального парка 22-24 мая. Они планируют работать на 160-20 м CW и SSB. QSL via US1MM, direct или через бюро. [TNX US1MM] VE - Adrien, VE3IAC, будет активен как VE3IAC/2 с о-ва Verte (NA-128) в течение 17-21 мая. Он планирует работать PSK31 и SSB на 20, 40 и 80 м. QSL via home call, direct или через бюро. [TNX rsgbiota.org] VK - Jeff/VK4BOF, Dale/VK4DMC и Gary/VK4FD будут активны под позывным VK4YN/p из Национального парка Undara Volcano (материковая часть Австралии) в течение 20-23 мая. Они планируют работать на 80, 40, 20, 17, 15 и 10 м. QSL via VK4FW (предпочтительно использовать онлайновую систему запроса QSL на сайте www.odxg.org ). VK0_mi - ZL4DB/P/VK0M - позывной, который будет использовать Denis, ZL4DB, с о-ва Macquarie [425DXN 992]. Он пробудет там в 3-месячной командировке до середины августа и будет иногда работать в эфире (только SSB) в свободное время. QSL via ZL4PW, direct или через бюро. W - Rick, K8GI, будет активен как K8GI/3 с о-ва Middle Hooper (NA-140) примерно с 2045 UTC 14 мая по 16 UTC 16 мая. Он будет работать на открытым воздухе, поэтому на этой операции может сказаться погода. Rick планирует работать PSK63 (7037 и 18102 kHz), SSB (7160, 14260 и 18128 kHz) и RTTY (10143 kHz). QSL via home call, direct или через бюро и LoTW. [TNX K8GI] W - N3ND, N4YDU, W0UCE и W4KAZ примут участие в IOTA Contest, работая под позывным N4A с о-ва Core Banks (NA-067), Северная Каролина. они начнут работать примерно в 22 UTC 23 июля. QSL via N4YDU. [TNX NG3K] VE - Несколько членов Halifax Amateur Radio Club'а буудт активны под позывным VE1FO/9 с о-ва Campobello (NA-014) в течение 28-31 мая. Они будут работать SSB и CW на 80, 40, 30, 20 и 15 м. QSL via VE1FO, direct или через бюро (карточки direct следует слать по адресу: Howard Dickson VE1DHD, Halifax Amateur Radio Club, P.O. Box 663, Halifax NS B3J 3T3, Canada. [TNX rsgbiota.org] VE - VO2/W3HQ и VO2/KI4IW примут участие в IOTA Contest (24-25 июля), работая с о-ва Battle (NA-044). Они будут работать и CW и SSB. После контеста они будут работать QRP CW с местного маяка на 40, 30 и 20 м. [TNX DX World] YJ - George, HA5UK, и Pista, HA5AO, будут активны под позывным YJ0HA с о-ва Efate (OC-035), Вануату, в течение 1-15 ноября. Они планируют работать CW, SSB, RTTY, PSK и SSTV на 160-10 м. QSL via HA5UK и LoTW. Лог и другую информацию можно будет найти на сайте http://ha5ao.novolab.hu [TNX HA0HW] ZA - Chris, HA5X, будет активен как ZA/HA5X из Orikum, Албания с 10 по 24 июняe. Он будет работать в "отпускном стиле", уделяя основное внимание 6 м и, возможно, активации маяков или заповедников по программе WFF. Он будет отдыхать там вместе со своей женой Marta, ZA/HA9WM и двумя дочерьми, поэтому предпочтение будет отдаваться не работе в эфире. QSL via LoTW и eQSL; бумажные QSL (direct и через бюро) можно будет получить, сделав запрос по онлайновой системе. [TNX HA5X] ZS - По случаю 85-летия South African Radio League специальная станция ZS85SARL 25 мая будет активна с базы ВВС Ysterplaat вблизи Кейптауна (6-18 UTC) на 80, 40 и 20 м. QSL - по указаниям операторов. [TNX Southgate ARC] ZS - Радиолюбители, которые посетят ЮАР в июне и июле во время Чемпионата мира по футболу, смогут работать в эфире как ZS10/homecall, при условии, что они зарегистрируются в South African Radio League до прибытия в страну. Все подобности см. по адресу www.amateurradio.org.za/worldcup.htm [TNX ZS4BS] ZS8 - Судно "Agulhas"покинуло о-в Marion 12 мая, и планирется, что Pierre, ZS1HF, начнет работу под позывным ZS8M 15 мая. "Вначале он, вероятно, попробует поработать на 20 мt", - сообщает QRZ DX, "но точной частоты мы сообщить не можем. Попробуйте однако поискать его в районе 14240". Pierre будет работать SSB и цифровыми видами в свое свободное время, т.е. по окончании основной работы и по выходным. Согласно qrz.com, QSL следует слать по адресу: Pierre D. Tromp, P.O Box 1481, Worcester, 6850, South Africa. PACIFIC ODYSSEY ---> Объявлены рабочие частоты украинской DX-экспедиции на Самоа (5W0OX, 18-19 мая), Центральное Кирибати (T31X и T31UR, 22 мая-1 июня) и Токелау (ZK3X, 2-6 июня) [425DXN 984]: CW 1823 3503 7003 10103 14003 18073 21003 24893 28003 SSB 1845 3780 7080 - 14190 18145 21280 24945 28480 DIGITAL - 3583 7035 10143 14083 18103 21083 24923 28083 QSL для всех позывных via UR3HR, direct или через бюро. Адрес сайта экспедиции: www.uz1hz.com/pacificodyssey.html =========================== *** 4 2 5 D X N E W S *** **** GOOD TO KNOW ... **** =========================== Edited by I1JQJ & IK1ADH Direttore Responsabile I2VGW 425 DX NEWS MAGAZINE ---> Свежий выпуск ежемесячника (апрель 2010) выставлен по адресу http://www.425dxn.org/monthly/index.html . Шлите свои статьи и фотографии Nicola Baldresca, IZ3EBA (iz3eba @ iz3eba.it) AEGEAN RTTY CONTEST ---> Первый Aegean RTTY Contest будет проходить с 12 UTC 15 мая по 12 UTC 16 мая. Полную информацию см. на сайте Aegean DX Group ( www.aegeandxgroup.gr ) [TNX SV8CYV] CQ 2010 HALL OF FAMERS ---> Журнал CQ огласил 14 мая список введенных в Зал славы в 2010 г. Зал славы журнала CQ был основан в январе 2001 г. для чествования лиц - как радиолюбителей, так и нет - деятельность которых оказала большое влияние на радиолюбительство, а также радиолюбителей, внесших значительный вклад в радиолюбительство или достигших выдающихся успехов в своей профессиональной карьере или сыгравших важную роль в других аспектах жизни нашей планеты. В этом году в Зал славы введены: Chester Buchanan (W3DZZ, SK); Calvin Cotner (K4JSI); Forrest Dana (4AGR); Gene Harlan (WB9MMM, SK); George Hart (W1NJM); Ralph Hollis (4AFC); Dave Ingram (K4TWJ, SK); Paul Kangas (W4LAA); Dr. Arnall Patz (ex-WA3EVC; Howard Schmidt (W7HAS); Bill Schneider (K2TT); Jim Smith (VK9NS, SK); George Smith (AA2EJ); Mark Stenning (AA1AC); George Wilson (W4OYI, SK). Зал славы CQ Contest (основанный в 1986 гю) и Зал славы CQ DX (учрежденный в 1967 г.) предназначены для чествования тех радиолюбителей, которые не только достигли выдающихся личных успехов в соответствующих областях радиолюбительства, но и внесли значительный вклад в развитие нашего хобби. В этом году в Зал славы CQ Contest были введены Don Hill (AA5AU) и Larry Weaver (N6TW). В Зал славы CQ DX в 2010 г. введены Robert Locher (W9KNI) и Lynn Lamb (W4NL). EUROPEAN CASTLES DAY ---> Девятый Европейский день активности замков будет проходить 16 мая с 6 по 16 UTC. Ожидидается участие в нем станций, работающих из крепостей и замков Белоруссии, Бельгии. Чехии, Франции, Германии, Италии, Португалии, России, Испании, Швейцарии и Великобритании. Информацию об этом мероприятии можно найти на сайте Jean-Pierre'а (F6FNA): http://f6fna.perso.sfr.fr/WEB/jecregle.html MY SUMMIT ---> После запуска и тестирования, в котором участвовало 500 пользователей, "My Summit" будет открыт для неограниченного числа пользователей с 10 UTC 15 мая. Новая функция создает "новый двусторонний персонализированный канал связи между вами и DX Summit", и позволяет пользователям задавать нужную им DX-информацию (например, нужные позывные, страны DXCC, диапазоны, виды излучения), при появлении которой в спотах они будут получать извещение. Подробности и инструкции см. на сайте www.dxsummit.fi (есть также новый дискуссионный форум, касающийся вопросов применения нового инструмента). QSL LZ2010KM ---> Просьба иметь в виду, что QSL-менеджером является LZ1BJ (а не LZ1PJ, как сообщалось в 425DXN 992]. QSL V44KAI ---> С 10 мая W5TFW стал новым QSL-менеджером V44KAI. Карточки ему следует слать по адресу: Richard J. Fiero II, 1054 Cajun Ln, Magnolia MS 39652-3902, USA ("просьба немного подождать, пока я закажу и получу бланки QSL", ' CJJ,OBK JY). [TNX K1XN] QSL V47KP ---> K2SB был QSL-менеджером V47KP, V47Z и V48M в течение 20 лет, но по состоянию здоровья он больше не может заниматься этой работой. Просьба больше не слать карточки K2SB, и подождать, пока не будет найден новый менеджер. [TNX The Daily DX] TOP LISTS ---> Свежие листинги Topband, Topmode и Toplist выставлены по адресу http://www.425dxn.org/awards/toplist/index.html . Просьба иметь в в виду, что теперь в рейтинги включены также QSO, подтвержденные через LoTW или онлайновые логи. Просьба высылать свои результаты, а также вопросы Erminio Pandocchi, I2EOW ( i2eow@fastwebnet.it ) VOACAP GOES ONLINE ---> VOACAP Online использует VOACAP (Voice of America Coverage Analysis Program - Программу анализа покрытия "Голоса Америки") "которая считается одной из лучших программ прогнозирования прохождения на HF-диапазонах из имеющихся сегодня на рынке",- сообщает Jari Perkiomaki (OH6BG). "Прогноз дается в виде "графика надежости", который показывает вероятность получения CW-разборчивого сигнала от передатчика к приемнику". VOACAP Online бесплатна и проста в использовани - попробуйте ее, посетив http://online.voacap.com + SILENT KEYS + S. Surenjav, JT1BH, скоропостижно скончался 12 мая в возрасте 58 лет. Получивший лицензию в 1978 г., он был "лучшим CW оператором в Монголии", пишет JT1CS. Другими Silent Keys недавно стали Paul "Tom" Varney (K8PV), Glenn Gilley (KD5EZM), Donald Moses (W6UY), Richard E. Sanner (W9NG) и Joseph Rozploch (ZS2JSR), а также Norbert Taferner (ZS6ANL) и Anton Matthee (ZS6A), которые находились на борту самолета компании Afriqiyah Airways, разбившегося 12 мая в Триполи (Ливия). ---------------------------------------------------------------------------- QSL, полученные direct или через менеджеров: 3B9WR, 4K1V, 4S7NE, 4S7ULG, 5B8AD, 5H3EE, 5N0OCH, 5R8ZO, 5W0MW, 5W0OU, 5W0YA, 5Z0H, 6Y0A, 6Y9V, 7P8BA, 7P8OK, 7Z1HL, 8P9NX, 8Q7IA, 8Q7QX, 9H3TX, 9J2FM, 9L5A, 9M6TMT, 9N7JO, 9Y/DL2DBE, 9Y4VU, A25NW, A65CA, A71CT, A92GR, AP2TN, BD1ISI, C56KR, CN8KD, CO8LY, CX4CO, D2CQ, E21EJC, EP3PTT, ER3ZZ, EX2T, EY8/K4ZW, FO/SP9PT, FO5JV, FS/KT8X, FS/W6IZT, GU4CHY, H40FK, HC1HC, HC2SL, HC8GR, HI3K, HP1/IZ6BRN, HZ1AN, HZ1SK, J38CW, J38XX, J6/VE3CZF, J6/W5JON, J68JA, J7N, JR6GIM, KH2JU, KH6/K3Y, KH7XS, KH7Y, KP2YL, LX30AK, ON100PES, OX2A, OY2J, OY4TN, P29VKJ, P29VLR, P40V, PJ6/W6IZT, PW2TA (SA-071), PX8W, R1ANB, R1ANR/A, RA9LI/0 (AS-086), RW2F, ST2AR, SU8LH, SV5BYR, SV9CVY, T30KT, T88CI, TC098A, TI7XX (NA-191), TK5A, TK5EP, TK5MH, TO7RJ, TR8CA, TX3A, TX4T, TX5SPA, UK8AR, V21ZG, V26M, V31RI, V63T, VE7QCR (NA-051), VF0X, VK9XX, VP2V/K9NW, VQ9JC, VQ9LA, WH7V, XR0Y, XV2RZ, XW3DT, YJ0MM, YN2DD, YN2WW, YS1/W3MKT, YS1G, ZC4VJ, ZF2UL, ZK3YA, ZL1BYZ, ZY0T. Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) ua9mhn@mail.ru
|