4J - 4J5T, 4J8VHF, 4K4K и YL7A будут активны под позывным 4K3FF из
 заповедника Turyanchay с 20 сентября по 3 октября. Они планируют 
 работать CW, SSB и RTTY на 20 и 40 м. QSL via YL7A. [TNX 4J5T]
4J - 4J5A, 4J5T, 4J7WMF, 4K4K, 4K6OF, RA6FPL (4K3FPL) и RL7KT (4K3QQA) 
 будут активны под позывным 4J0WFF из заповедника Ag Gel в течение 
 25-27 сентября. Они планируют работать CW, SSB и PSK31 на 20 и 40 м. 
 QSL via 4J5T (c/o Parvana Hasanova Fornati, 12584 Eden Court, Apple 
 Valley MN 55124, USA). [TNX 4J5T]
5R - Martti/OH2BH, Pertti/ OH2PM, Veijo/OH6KN, Antti/OH7EA и Juha/OH8NC
 будут активны под позывным 5R8X из Antananarivo, Мадагаскар, (AF-013),
 с 26 октября по 10 ноября, в том числе в CQ WW DX SSB Contest.
 Основной целью экспедиции, проводимой при поддержке Ake (5R8FU), 
 является удоввлетворение "спроса" на 5R8 на НЧ-диапазонах. OH2PM и 
 OH6KN будут вести работу на 160 и 80 м. Участники экспедиции будут
 использовать большое антенное поле и ряд вертикальных антенн для всех 
 НЧ-диапазонов. Предусматривается также работа на 30, 17 и 12 м. 
 [TNX OH2BN]
9A - 9A/IK3JBP, 9A/IK3MZS, 9A/IW3ILP и 9A/IZ3QEG будут активны с о-ва
 Sveti Ivan na Pucini (EU-110) и маяка на нем в течение 1-3 октября. 
 Они будут работать на 40, 20 и 17 м CW и SSB. [TNX IK3JBP]
C5 - Члены OM0C Contest Crew будут активны под позывными C50C и C52C из
 Гамбии в течение 17-30 ноября, в том числе в CQ WW DX CW Contest в 
 категории Multi-Multi под позывным C5A. Девять операторов (OK1DIX, 
 OK1DO, OK1FFU, OK1NY, OK1RI, OK8WW/OM2TW, OM2RA, OM5AW и OM6NM) 
 будут работатьт одновременно шестью станциями. QSL для всех позывных
 via OM2FY, direct или через бюро. Подроности и обновления см. на сайте
 www.om0c.com 
C9 - David/GI4FUM (C91DJ), Gilli/GI8MIV (C91MV), Tony/G4LDL (C91DL),
 Glynys/G8KWD (C91KW), Dave/ZS6AVM (C91AV), Toni/ZS6GF (C91GF) и
 Daniel/ZS6JR (C91JR) будут активны из Bilene, Мозамбик, с 15 по 
 31 октября. В ходе Jamboree On the Air (Слета скаутов в эфире) (16-17
 октября) они будут использовать позывной C91MS (Mozambique Scouts), 
 а в CW WW DX SSB Contest - C91WW. Между этими мероприятиями они будут 
 работать через дробь, используя личные позывные. В основном работа 
 будет вестись SSB, хотя они могут также работать CW, PSK31 и RTTY. 
 QSL-менеджером экспедиции будет GI4FUM. Подробности см. на сайте
 www.3da0ss.net [TNX GI4FUM]
F - Arnaud, F4FOO, и операторы из клуба F6KJG будут активны плд позывным 
 TM40FO из регионального природного парка Foret d'Orient в течение
 24-26 сентября и затем снова в следующем месяце (1-3, 15-17, 22-24, 
 29-31 октября). QSL via F4FOO, direct или через бюро. [TNX F4FOO]
F - По случаю проведения 16-го Чемпионатат мира по баскской пелоте три
 специальных станции будут активны с 25 сентября 1 октября из трех
 городов, в которых будет проходить Чемпионат: Pau (TM16EK), 
 Oloron-Sainte-Marie (TM16EH) и Lescar (TM16EJ). QSL via F6KDU, direct
 или через бюро.
G - Операторы из Cray Valley Radio Society будут работать специальным 
 позывным GB2BF 18-19 сентября в рамках программы "Transmission 2010", 
 направленной на сбор средств для фонда British Wireless for the Blind 
 Fund ( http://www.blind.org.uk/ ). Чем больше связей они проведут, тем
 больше денег они соберут для BWBF для раздачи специально модифицированной 
 радиоаппаратуры слабовидящим и слепым радиолюбителям.Подробности см. 
 на qrz.com (GB2BF). QSL via G4DFI, direct или через бюро. [TNX M0MCV]
HI - David, K3LP, будет активен как HI7/K3LP из Punta Cana, Доминиканская
 республика (NA-096), с 24 сентября по 4 октября. Он будет отдыхать
 там с семьей, и работа в эфире будет вестись только поздно вечером и
 и рано утром по местному времени. QSL via home call. [TNX DX World]
I - Специальный позывной II0ESA будет использоваться клуб-станцией
 Европейского космического агентства ( http://www.esa.int ) в городе
 Frascati (провинция Рим) 18-26 сентября в связи с проведением Ночи 
 науки и исследователей. QSL via IZ0FEJ. [TNX IZ0FEJ]
I - Специальная станция II1IARD будет активна с 8 UTC 25 сентября по
 13 UTC 26 сентября во время встречи бывших членов экипажа эсминца
 итальянского флота "Ardito". Они будут работать SSB и CW на 20 и
 40 мs. QSL via IT9MRM, direct или через бюро. [TNX IT9MRM]
OZ - OZ/DJ5NN, OZ/DL2LTM и OZ/DL2TG будут активны с о-ва Aro (EU-172) с
 25 сентября по 4 октября. Они будут работать CW, SSB, FM и PSK на
 80-10, 6 и 2 м. QSL via home calls, direct или через бюро.
 [TNX rsgbiota.org]
PJ5 - Собиравшиеся ранее отправиться на о-в Sint Maarten [425DXN 993], 
 Paul, K1XM, и другие операторы теперь планируют работать с о-ва
 St. Eustatius (NA-145) - в течение 8-16 октября - SSB, CW и RTTY на
 160-10 м. QSL via KQ1F. [TNX NG3K]
PJ7 - Позывной PJ7E будет использоваться экспедицией на о-в Sint Maarten 
 в ходе 10-дневной работы, начиная с 10 октября [425DXN 1004]. 
 Подробности и QSL-инфо см. на сайте www.stmaarten2010.com [TNX W8GEX]
S9 - DD2ML, DF1AL, DK1AX, DL2JRM, DL7VEE, DM2AYO и DM5TI будут активны 
 под позывным S9DX from с о-ва Ilheu das Rolas (AF-023), Сан-Томе,
 4-17 февраля 2011. Они планируют работать CW, SSB и RTTY на 160-6 м
 тремя станциями, уделяя главное внимание НЧ-диапазонам, CW и RTTY. 
 QSL via DL1RTL. Подрбности см. на сайте http://s9dx.hkmann.de/ 
SM - Станция SA8C будет активна в ходе Scandinavian Activity Contest'а 
 (см. ниже "Good to Know"). Это - единственная станция в шведском 8-м
 районе, и она активна только в SAC CW и SAC SSB контестах. 
 [TNX SM0IMJ]
T7 - Antonio, EA5RM, и еще 6 испанских операторов (EA1CJ, EA1KY, EA2ABI, 
 EA2RY, EA7AJR и EA7HHV) примут участие в CQ WW DX RTTY Contest, 
 работая под позывным T70A из радиоклуба ассоциации радиолюбителей 
 Сан-Марино - члена IARU. QSL via T70A, лог см. на сайте
 www.dxfriends.com [TNX EA5RM]
TA - Станция TC6CLH будет активна из маяка на мысе Civa (ARLHS TUR-002) 
 25-26 сентября. Работа будет вестись на 20 и 40 м. QSL via TA1HZ 
 (но все QSO будут автоматически подтверждены через бюро). [TNX TA1HZ]
VE - Jay, VY1JA, в свое свободное время будет активен под позывным VY0JA 
 из CFS Alert на о-ве Ellesmere (NA-008) с 6 октября по 9 ноября. Он
 будет работать главным образом CW малой мощностью на проволочные 
 антенны. QSL via N3SL (японские станции могут слать карточки via 
 JA3JM). [TNX N3SL]
VK - Andrey, VK5MAV, планирует работать с о-ва Flinders (OC-261) с 21 по
 28 сентября. Он собирается работать позывным VK5MAV/5 или специальным
 позывным на 40, 20, 15 и 10 м, в основном CW. QSL direct или через
 бюро. [TNX rsgbiota.org]
YJ - George, HA5UK, и Pista, HA5AO, будут активны под позывным YJ0HA из
 Вануату 1-15 ноября [425DXN 993]. Их главный QTH будет на о-ве Efate 
 (OC-035), но, в зависимости от "местных обстоятельств и возможностей", 
 они могут в течение одного дня работать также с о-вов Emae (OC-111). 
 QSL via HA5UK. Следите за новостями на сайте http://ha5ao.novolab.hu 
ZD9 - John, ZS1LF, планирует начать работу позывным ZD9GI с о-ва Гоф (Gough)
 (AF-030) [425DXN 1007] в середине октября. Он пробудет на острове год
 в составе экспедиции Южноафриканской национальной антарктической 
 программы. QSL via ZS1A. [TNX NG3K]

AFRICAN TOUR ---> Willi, DJ7RJ, будет активен с о-ва Реюньон (FR) с 23 сентября
по 3 октября, а затем - с о-ва Nosy Be (AF-057), Мадагаскар (5R8RJ), в течение
4-29 октября. Он планирует работать CW и SSB на 160-10 м, возможно, также на
6 м. QSL via home call. [TNX AA1M]

AFRICAN TOUR ---> Sigi, DL7DF, и его группа (Wolf/DL4WK, Rolf/DL7VEE и Frank/
DL7UFR) будут работать под позывными 9X0SP из Руанды (26 октября-2 ноября) и
9U0A из Бурунди (2-11 ноября). Они будут активны двумя станциями на 160-10 м
СW и SSB, а также одной станцией на RTTY, PSK31 и SSTV. QSL для обоих позывных
via DL7DF, direct или через бюро. Подробности и логи можно будет найти на сайте
www.dl7df.com 

 ===========================
 *** 4 2 5 D X N E W S ***
 **** GOOD TO KNOW ... ****
 ===========================
 Edited by I1JQJ & IK1ADH
 Direttore Responsabile I2VGW

425 DX NEWS MAGAZINE ---> Свежий выпуск ежемесячника (август 2010) 
выставлен по адресу www.425dxn.org/monthly/index.html . [TNX IZ3EBA]

DXCC NEWS ---> ZS8M (о-в Marion Island, работа продолжается в настоящее время) 
засчитан для DXCC credit. Те, чьи карточки не были приняты, могут выслать
e-mail по адресу dx...@]arrl.org для обнолвения своего DXCC-рейтинга. См. 
подтверждение в вашем аккаунте на LoTW или в ежедневных листингах. [TNX NC1L]

NA-242 ---> Сайт намеченной на следующий год экспедиции K6VVA/KL7 в группу IOTA 
NA-242 [425DXN 1007] находится по адресу http://www.k6vva.com/iota/na242 . Rick,
K6VVA, и Mike, K9AJ, будут активны с острова напротив деревни Point Lay в течение
трех дней в период с 21 по 27 июля 2011. [TNX islandchaser.com]

SAC ---> Даты и время проведения Scandinavian Activity Contest'ов 2010 г.:
CW 18-19 сентября (с 12 UTC по 12 UTC)
SSB 9-10 октября (с 12 UTC по 12 UTC)
Просьба иметь в виду, что SSB-контест перенесен на второй полный уик-энд октября
во избежание наложения на CQ WW RTTY DX Contest. Полную информацию о SAC-контестах
см. на сайте http://sactest.net [TNX SM0IMJ]

ZS8M ---> "Строительнаягруппа в настоящее время заканчивает строительство новой 
станции и покинет остров в конце ноября", - сообщил Pierre, ZS8M. "После этого
я установлю вертикальную антенну SteppIR и буду более активным на HF-диапазонах".

SILENT KEYS ---> Почетный вице-президент ARRL Hugh Turnbull, W3ABC, скончался
14 сентября в возрасте 93 лет. Другими Silent Keys недавно стали John David 
Freiberger (K5OLE), Aleksandr A. Kuz'menko (RV4LK), Valentin N. Syomichev (RZ3DK), 
Irene Wheaton (VE1CF), Geoff Wilson (VE1GW) и William C. Conner (W2GBC).

----------------------------------------------------------------------------
QSL, полученные direct или через менеджеров: 3C0C, 3C9B, 3D2M, 3W6C, 4J3M,
4L4WW, 4S7NE, 5B4AIF, 5R8GZ, 5W0OX, 5Z4EE, 7X4AN, 8P3A, 8P9NX, 8Q7CE,
8Q7DV, 9K2YM, 9U1KI, 9U4T, A41MX, A41NN, A7/M0FGA, A71CT, A71EM, A92IO,
BC2RJ/2, C21DL, C31CT, CM6RCR, CO6CAC, CO8CY, D4C, DU9/DL5SDF, E21EJC, E4X,
EE5I, EX2A, EX8MAT, EX8MLE, FR5ZL, FW5M, GJ6YB, HC2A, IS0B, J28AA, J48LH,
J6/W0SA, J8/W8IF, J88CF, J88XX, JD1BMH, JD1BMM, JT5DX, JW/JA8BMK, JY9QJ,
K7BX/P (NA-065), KH0/K2JA, KH2/N2NL, MU0FAL, OD5/DL6SN, OD5ET, OV1CDX
(EU-029), PJ4/OK5MM, PY0FF, PY2XB/PY0F, RA0FU, RP2F, RW2F, T30XG, T32CI
(OC-281), T32MI (OC-279), T32SI (OC-280), T32VI (OC-282), TL0A, TM7T
(EU-039), TR8CA, TX4T, UK8FF, UN7QX, V21ZG, V44KP, V48M, V51AS, VG7G, VG7V,
VG7W, VP8DMH, VP8LP, VU2PAI, XV3M, YI9PSE, Z36T, ZD8LP, ZK3X, ZS10WCS,
ZS8M, ZX8W (SA-060).