Информация для бюллетеня на этой неделе предоставлена NC1L, The Daily DX, The Weekly DX, the OPDX Bulletin, DXNL, Contest Corral из QST, сайтами ARRL Contest Calendar и WA7BNM. Спасибо всем.

МАДАГАСКАР, 5R. Franck, F4DBJ будет QRV как 5R8HT с 5 сентября по 28 ноября на 80 - 10м. QSL to home call.

МАЛЬТА, 9H. Alex, SQ9UM будет QRV как 9H3UM с о. Gozo, IOTA EU-023, 8-22 сентября. QSL to home call.

ВОСТОЧНАЯ МАЛАЙЗИЯ, 9M6. Yoshihiro, JK2VOC QRV как 9M6/home call с о. Borneo, IOTA OC-088, по 6 сентября, в т.ч. в All Asian DX SSB contest. QSL direct to home call.

СИНГАПУР, 9V. Loren, AD6ZJ QRV в сентябре как 9V1/home call, на КВ диапазонах, с упором на нижние, по вечерам и выходным, CW, SSB и RTTY. QSL to home call.

АНГОЛА, D2. Craig, MM0SSG QRV как D2SG из QTH возле Luanda, в течении 6 месяцев, 80 - 10 м CW, SSB и PSK31. QSL direct to home call.

SPAIN, EA. Группа операторов будет QRV как EG3LH с маяка El Galacho, ARLHS SPA-058, из Punta Corbellera. в заповеднике Ebro
Delta, 4-5 сентября, на КВ диапазонах CW, SSB и RTTY. QSL to EA3GHZ.

О. МЭН, GD. Операторы OE5OHO, OE5HDN и OE3GEA будут QRV как MD/home calls 7-13 сентября, в отпускном стиле на КВ CW и SSB. QSL to home calls.

ЛЮКСЕМБУРГ, LX. Операторы PE1BBI, PA5WT, PC5T, PE1ITR и PA1TK QRV как LX/home calls по 5 сентября на 80 - 10 м CW и SSB. QSL to home calls.

БЕЛЬГИЯ, ON. Члены радиоклуба Binche будут QRV как ON4WAR 4 и 5 сентября в память о сопротивлении во Второй мировой войне, 80 и 40 м, в основном CW, немного SSB. QSL via ON7RY.

ДАНИЯ, OZ. Ulli, DD2ML и Martina, DD7MR будут QRV как 5P5L с о. Lolland, IOTA EU-029, 4 - 18 сентября. QSL via DD2ML.

НИДЕРЛАНДЫ, PA. Операторы Peter, PD1AJJ и Elmar, PD3EM будут QRV спецпозывным PD55RADAR 4 - 14 сентября, в т.ч. в IARU Region 1 SSB Field Day, на КВ диапазонах QRP. QSL via PD3EM.

ДОДЕКАНЕС, SV5. Операторы SV8CYR, SV8CYV, SV8IJZ и ON5CT QRV как SV5/homecalls/p с о. Arkoi, IOTA EU-001, по 7 сентября SSB и RTTY, с упором на 30, 17 и 12 м. QSL to home calls.

ТУРЦИЯ, TA. Члены турецкой TC Special Wireless Activity Team QRV как TC2010WBC по 5 сентября во время проведения Чемпионата мира по баскетболу. QSL via bureau.

КОРСИКА, TK. F5MCC и F4FGJ будут QRV как TK/home calls 4 - 24 сентября. Они также будут активны с EU-014, EU-104 и EU-164. QSL to home calls.

СИРИЯ, YK. Saad, N5FF будет QRV как YK1BA 6 - 17 сентября. QSL direct to home call.

ТРИСТАН-ДА-КУНЬЯ И ГОФ, ZD9. John, ZS1LF QRV как ZD9GI с о. Gough, IOTA AF-039, по сентябрь 2011, находясь в составе Южно-Африканской научной экспедиции. Активен по вечерам и выходным на 160 - 10 , в основном SSB и цифрой. QSL to home call.

ОДОБРЕНО НА DXCC. Работа слледующей станции одобрена на DXCC:
Rwanda, 9X0TL, 2010 operation.

В ЭТИ ВЫХОДНЫЕ.
ARRL EME Contest,
Russian RTTY World Wide Contest,
All Asian DX Phone Contest,
IARU Region 1 SSB Field Day,
NCCC Sprint Ladder,
International G3ZQS Memorial Straight Key Contest,
Wake-Up. QRP Sprint,
Colorado QSO Party,
Brazil Independence Day BPSK31 CDX Contest,
AGCW Straight Key Party,
RSGB SSB Field Day,
WAB 144 MHz QRP Phone Contest,
DARC 10-Meter Digital Contest,
Tennessee QSO Party .
MI QRP Labor Day CW Sprint запланирован на 6 сентября. ARS Spartan Sprint пройдёт 7 сентября. QRP CW Fox Hunt и CWops Mini-CWT CW Test запланированы на 8 сентября. 

[перевод UA9UAX]