Это небольшой испанский остров в Средиземном море (в списке IOTA он отсутствует), который находится вблизи Гибралтарского пролива - напротив города Тарифа (расположен на юге Испании).

                Во время владычества над обоими берегами пролива арабы взимали на острове Тарифе пошлину по особой таблице со всех судов, проходивших через пролив (соответственно качеству и количеству груза). Впоследствии, таблицы для взимания разного рода сборов, в том числе и таможенных, стали применяться и в других странах, и слово "тариф” вошло во всеобщее употребление.

P.S. справка о почтовых тарифах: Андорра (C3) - единственная в мире страна с бесплатными внутренними почтовыми пересылками.